|
|
|
|
1. 문헌 ëª©ë¡ > 23. 23世 > |
|
34. <ë¶€ì •ê³µ>죽í¬ê³µíœ˜ê¸°ì˜í–‰ìž¥(竹圃公諱基永行狀) |
|
竹圃公諱基永行狀
公諱基永å—è€ç號竹圃趙æ°ç³»å‡ºçŽ‰å·è‚‡ç¥–è«±ç’‹é«˜éº—å…‰ç¥¿å¤§å¤«æª¢æ ¡å¤§å°‡è»å®ˆé–€ä¸‹ä¾ä¸ç”Ÿè«±æ´ªçªç‰ˆåœ–判書生諱佺文科 贈三韓å£ä¸ŠåŠŸè‡£ä¸‰é‡å¤§åŒ¡è¼”國光祿大夫玉å·åºœé™¢å›è«±å…ƒå‰å¤§åŒ¡è¼”國光祿大夫玉å·åºœé™¢å›è™Ÿè¾²éš±èˆ‡é„圃隱å°èŠ¸äºå”贊王室爲三é‡å£ä¸ŠåŠŸè‡£å˜—有贈é„圃隱詩åˆæœ‰æŽç‰§éš±è´ˆè©©åŠŸå˜å®—祊義é‡å£«å‹è«¡å¿ ç»äº«æ¦å¤·é™¢ç”Ÿè«±ç‘œä¸–ç¨±è™”è°·å…ˆç”Ÿæ ¹å¤©ä¹‹å以進士文科官ä¸é¡¯å¤§å¤«å…¸è¾²å¯ºå‰¯æ£éº—亡守罔僕義æ±å²æ›°å‰å‰¯æ£è¶™ç‘œæŽ¡è–‡ä¹‹å¿—隱德ä¸ä»• 世宗旌åè¤’å¿ äº«è¬™å·ç¥ 生諱斯文 è´ˆåè°å…¼ç¶“çµå…贊官行脩義副尉左è»å¸æ£ç”Ÿè«±æ™ºå´™é½Šéš†å…奉åƒç¦®é“察訪åå‹è‘—於世與伯仲å畢生åŒè™•ä¸€å®¤ä¸–稱相好äºç”Ÿè«±ç©© æˆå®—己酉進士丙辰厚陵å…奉é·å°šç‘žé™¢ç›´é•·ç”Ÿè«±æ·‘ç’Ÿå¿ é †è¡›ç”Ÿè«±å¤§æ˜¥è™Ÿä¸‰ç˜è”å‹µç¯€æ ¡å°‰ç•¶ä¹™å·³å£«ç¦ä¹‹éš›éš±å¾·ä¸ä»•ä½œèŸè£˜æ–¼è·å®¶äº”里漾碧江上æ‰æ›°æ¼¾ç¢§äºæ²‰æ™¦è¬›å¸æ²³è¥¿é‡‘先生玉峰白先生相與ç¦å¾žæœ‰å”±å’Œè©©çŸ³é¢æœ‰ä¸‰è³¢èˆ¹éŠéŒ„生諱懋å…奉晚德金公大器輓曰江å—大è€è¶™å¤«å篤厚風æµä¸–莫儔生諱晫宣敎郎生諱時è–丙亂擧義載湖å—倡義錄以å在 é«˜å®—è¾›å¯ å‘½æ—Œå±¢å‚³è€Œè«±å™¨å¤æ•¬äº‹å…¶æœ¬ç”Ÿå…„生員崇å¤å…„æ¿æœ‰å‰²è‡‚願見江å—樂府éŠå°¹å±æºªé–€æ–‡è¡Œä¿±è‘—嘗å—玉å·æ›¸é™¢å»Ÿåºç¢‘文於金渼湖門ä¸å¹¸çµ‚命於漢師旅邸金相國在é¯åŠè«¸ç« 甫有誄與ç¥æ–‡å¯”公之å…ä¸–ä»¥ä¸Šä¹Ÿé«˜ç¥–è«±æ¾¤æ ¹æ›¾ç¥–è«±é¦¨ç‡è³‘æ–½é è¿‘è¼¿é Œæ´‹æ´‹ç¥–è«±æ†™å¥Žæ–‡è¡Œä¿±è‘—çˆ²ä¸–æ‰€æŽ¨è€ƒè«±é¾ç¥è™Ÿé¾œè»’æ–‡è¡Œå¤™å°±é —æœ‰è²æœ›ä¸å¹¸æ—©å¤å¦£æ…¶å·žé„æ°åœ¨è¡¡å¥³å»¶å®‰æŽæ°æ˜Œä¹å¥³å…¬æŽæ°å‡ºä¹Ÿ 哲宗辛酉å二月åä¹æ—¥å¶½é™äºŽé †å¤©å¤§é¾œç¬¬ä¿ŠèŽŠä¸ç¾¤å¹¼ä¸å¥½å¼„å››æ²å¤±æ€™ä¸ƒæ²åˆé大父喪å“æ³£ä¹‹å“€é¥‹å¥ ä¹‹è¬¹äººçš†å˜–å˜–ç¨±å…¶å¹¼å¹´å‘¨è©³åä¹æ²é曾大父喪攀號哀毀如ä¸æ¬²ç”Ÿæ›°å‘å‘æ¤èº«å¹¼èƒŒçˆ¶ç¥–但被養於曾祖而爲命今åˆè‡³æ¤æ¤å°‡å¥ˆä½•å‡¡é™„身附棺極其隆厚而無憾焉時åæ…ˆåœ¨å ‚å®šçœä¹‹ç¯€å¿—軆之養毫無é•å¿“或有ä¸å®‰ç¯€éœ²ç¦±å˜—è—¥é¡ä¸ç”¨æ¥µå¿…致ç²æ•ˆå¾Œå¾©è†³åŠå–ªæ†‘å°¸å“æ“—æ„Ÿå‹•å‚人情文備摯有善居喪之稱後値喪餘之日則æ’如袒括之時至è€ä¸è¡°å…¬è‡ªå¹¼æ…§ç«‡å¤™é–‹è‡ªå°±å‚³ä¾†ä¸ç…©ç¨‹ç£ç¶“å²å集淹貫迨盡畧工公車而見士習奔競é‚絶æ„å ´å±‹ä½†å±…å®¶è¡Œèª¼ä¸è¸°è¦çŸ©è‡³æ–¼å¤–内之別甚嚴有法雖婢僕輩ä¸æ•¢ç›¸è¬”相慢於å‰æ•…户åºè‚…然而己藹然而己蚤自先壟åŠè¦ªå¡‹è¬¹æªç¦è·çŸ³å„€èˆ‡åœç”°æ¬¡ç¬¬è´ç½®æ›¾æœ‰å¢“奴竊賣åœç”°è€…å·¦å³æ¬²è¨Ÿè€Œæ‡²ä¹‹å…¬åŠ›è€Œæ¢ä¹‹æ›°æ¤ä¹ƒè¿«æ–¼çª®è€…也é‚å¯ä¹‹è€Œç›Šå…¶è³‡å¹³æ—¥ç”°åœ’所牧ä¸éŽçš®ç©€ç™¾åŒ…而æ’æè¡£å‰Šé£Ÿå† å·¾è¡£è”‘æˆ–è‡³è£œç ´çµ¶ä¸æ¶‰æ–¼æ¿«èˆ‡ä¾ˆæ¯æ¨èš¤å¤çµ‚鮮凡自功媤之親以åŠç–Žæ—濶戚視åŒè¿‘黨æ©æ„›é —篤或有å‰å‡¶å¤§äº‹å‰‡ä½½åŠ©ä¸å° æ¯æ²æ˜¥å£æ數åæ–›å‡çµ¦éš£é‡Œä¹‹æœ€å¯ 者以資其食與種性åˆå¥½å®¢æ±è¥¿æœ…來之賓旅é—門矣盈座矣一任款治情æ„無缺晚育一男雖甚é¾æ„›æ•Žåš´æœ‰åº¦è€Œè¨å¡¾å»¶å¸«èˆ‡æ‘秀åŒç¡¯æœ‰ç´™ç†æœªå‚™è€…亦皆資用習å¸ç„‰å€¤å‘¨ç”²ç”Ÿæœæˆ–勸擧壽觴公愀然曰å¤éœ²é¤˜ç”Ÿç•¶æ¤å€æ‚²ä¹‹æ—¥å®‰å¿çˆ²é£²è®Œè€¶ç‰¢è¾ä¸èƒŒå³æŠ˜ç”°åˆ¸è‹¥äºŽé ƒèˆ‡å¤©é¤˜é¹åˆ†æƒ 家䣊之貧戶然自欿則甚矣嘗與å†å¾žå…„ç˜é›²å¸æ²«æ—å”滄è´é¾æ‚³é‡å»ºæ¼¾ç¢§äºé¹è¿½å…ˆæ‡¿æ¯ç•¶è‰¯è¾°å‰‡å¾€ä¾†é¢¨è© ç‘然有出塵之想時鄉人士以公之衆行將剡薦于有å¸å…¬èžä¹‹æ„•ç„¶æ›°æ™‚欲é‡å¾ç„¡ç‹€è€¶å³ç´¢æœ¬ç´™è€Œæ‹‰ä¹‹é–‘å±…è®€æ —è°·å…ˆç”Ÿç–ç« æ›°å°Šå›åº‡æ°‘æ¨æ™‚書奚求åˆè¦½ä¸èŒ¶å±±ç‰§æ°‘心書曰é¡å‹¤è€…所å¯å‹‰å¥¸çŒ¾è€…所å¯æ‡¼åˆè«–涑水ç¿æ™ºä¼¯è«–æ›°æ‰å‹å¾·ä¸è‹¥æ„šæ‹™ä¹‹çˆ²æ„ˆæ¤çš†å¹³æ—¥è®€æ›¸ä¹‹æ•ˆä¸å¯èª£è€…也æ¯å°è³“朋談屑繽紛皆有據於å¤æ›¸äº¦è¶³è½èžæœªå˜—åŠæ–°ä¿—鄙俚之説所居室顔之以龜å—ç”°èˆè€…éžç›´çˆ²æ„›å¾å»¬è€Œå·±ç›–欲渾跡於田夫野è€ä¹‹é–“而æ¢å¯ä»¥è¦‹æ½›å¾·ä¹‹ä¸€ç«¯ä¹Ÿä¸ä¸‘é‡å¬°äºŒç«ªè¿ºå‡ºéŒ¢åƒé¤˜é¹å‡çµ¦åŒé»¨èˆ‡å…婿亦如甲æœä¹‹å·±äº‹æ¯æˆ’å—£åæ±åŽšå¥‰å…ˆé£èº¬è¨€çš†ç—›å…¶å¹´å…«æœˆå四日考終春秋七å七葬於æ‘å—鸛峰下乾å一é·å…¶ä¸Šå£¬åŽŸæ“æ–‡è€Œå¥ è¿°èª„è€Œå“€èˆ‡åŸ·ç´¼è‡¨å£™è€…å±¢ç™¾äººå‰é…星山æŽæ°åˆå…†ä¹Ÿæœ‰ä¸‰å¥³å»¶æ—¥é„海國朔寧崔æˆå£½é•·æ°´é»ƒè¯å‘¨å£»å™«å…¬ä¹‹æ£ç›´ä¹‹å¥‡ä¸æ¶‰è„‚韋é‡åŽšä¹‹é‡å¯å®¹é½·é½ªè‡³æ–¼å義之性本立之å¸å¯ç„¡æ„§æ–¼å¤ä¹‹èº¬è¡Œå›å者éžæ¤ä¹Ÿè€¶æœ‰è©©æ–‡ç•§å¹²å·è—于家æ±åŽšä»¥å…¶å®—è€ç‚³å¯¬ç”«æ‰€ä½œè¡Œå†¶ä¸€é€šè¦ä½™å¾©çˆ²ç‹€å¾·ä¹‹æ–‡ç«Šå¿µä½™æ–¼å…¬å¿åœ¨æœ«å¥‘者å年一二知公或ä¸éœæ–¼é¤˜äººæ•…å¦„åŠ å¢žåˆªæªƒæ‹¬å¦‚å³ä¸–之立言家併å–è£æ“‡ç„‰
æ¿Ÿå·ž æ¢ç®•é»™ æ’°
죽í¬ê³µíœ˜ê¸°ì˜í–‰ìž¥(竹圃公諱基永行狀)
ê³µì˜ íœ˜ëŠ” 기ì˜ì´ìš” ìžëŠ” 노현(è€æ™›)ì´ë©° 호는 죽í¬ê³ 옥천조씨ì¸ë° 시조 휘 장(ç’‹)ì€ ê³ ë ¤êµ ê´‘ë¡ëŒ€ë¶€ ê²€êµ ëŒ€ìž¥êµ° 수 문하시중ì´ìš”, ìƒíœ˜ í™ê·œ(æ´ªçª)는 íŒë„íŒì„œë©° ìƒíœ˜ ì „(佺)ì€ ë¬¸ê³¼ë¡œ ì¦ ì‚¼í•œ ë²½ìƒê³µì‹ 삼중대광보êµê´‘ë¡ëŒ€ë¶€ 옥천부ì›êµ°ì´ê³ ìƒíœ˜ ì›ê¸¸(å…ƒå‰)ì€ ëŒ€ê´‘ë³´êµ ê´‘ë¡ëŒ€ë¶€ 옥천부ì›êµ°ì— 호는 ë†ì€ì¸ë° ì •í¬ì€ ì„¤ì˜ˆì •ìœ¼ë¡œ ë”불어 ì™•ì‹¤ì„ ë„와 삼중 ë²½ìƒ ê³µì‹ ì´ ë˜ì—ˆìœ¼ë©° ì¼ì° ì •í¬ì€ê³¼ ì´ëª©ì€ì—게 준 è©©ê°€ 있었다.
ê³µì€ ì¢…ì‚¬ì— ìžˆê³ ì˜ë¥¼ ì‚¬ìš°ì— ì¤‘ížˆ 여겨 시호는 충헌으로 무ì´ì›ì— ë°°í–¥ë˜ì—ˆìœ¼ë©° ìƒíœ˜ ìœ (ç‘œ)는 세ìƒì—ì„œ ê±´ê³¡ì„ ìƒì´ë¼ ì¹í•˜ê³ ê·¼ì²œì˜ íš¨í–‰ì´ ìžˆì—ˆìœ¼ë©° 진사로 문과하여 ë²¼ìŠ¬ì´ ì¤‘í˜„ëŒ€ë¶€ ì „ë†ì‹œ ë¶€ì •ì´ì—ˆëŠ”ë° ê³ ë ¤ê°€ ë§í•¨ì— ì ˆì˜ë¥¼ 지켜 ë™ì‚¬(æ±å²)ì— ë³´ë©´ ì „ë¶€ì • ì¡°ìœ ëŠ” 伯夷와 ê°™ì€ æ·¸ç™½í•œ ëœ»ì´ ìžˆì—ˆë‹¤ë¼ê³ 쓰여있다. ë•ì„ ìˆ¨ê¸°ê³ ë²¼ìŠ¬ 아니하니 세종께서 충효를 ì •í¬í•˜ì˜€ê³ ê²¸ì²œì‚¬ì— ë°°í–¥í•˜ì˜€ìœ¼ë©° ìƒíœ˜ 사문(斯文)ì€ ì¦ì´ì˜ê²¸ 경연 참찬관 행수ì˜ë¶€ìœ„ ì¢Œêµ°ì‚¬ì •ì´ìš” ìƒíœ˜ 지륜(智崙)ì€ ì œë¦‰ì°¸ë´‰ ì‚¼ì˜ˆë„ ì°°ë°©ìœ¼ë¡œ 효우가 세ìƒì— 나타나 백중, 계, 씨로 ë”불어 í‰ìƒ í•œë°©ì— ê±°ì²˜í•˜ë‹ˆ 세ìƒì—ì„œ ìƒí˜¸ì •ì´ë¼ ì¹í•˜ì˜€ìœ¼ë©° ìƒíœ˜ 온(ç©©)ì€ ì„±ì¢…ê¸°ìœ (己酉)ë…„ì— ì§„ì‚¬í•˜ê³ ë³‘ì§„(丙辰)ë…„ì— í›„ë¦‰ 참봉으로 ìƒì„œì› ì§ìž¥ì— 옮겼다. ìƒíœ˜ 숙경(æ·‘ç’Ÿ)ì€ ì¶©ìˆœìœ„ìš” ìƒíœ˜ 대춘(大春)ì˜ í˜¸ëŠ” 삼탄ì´ìš” ìŒ ì—¬ì ˆêµìœ„ë¡œ ì„사(乙巳)ì‚¬í™”ì˜ ìƒí™©ì„ íŒë‹¨í•˜ê³ ë•ì„ ìˆ¨ê¸°ê³ ë²¼ìŠ¬ì„ ë– ë‚˜ 집ì—ì„œ 五리쯤 떨어진 ì–‘ë²½ê°•ì— éš±å±…í• ê³³ì„ ë§Œë“¤ì–´ ì–‘ë²½ì •ì´ë¼ 현íŒí•˜ê³ 조용히 앉아, í•™ë¬¸ì„ ê°•ë¡ í•˜ì˜€ìœ¼ë©° 하서(河西) ê¹€ì„ ìƒ ì˜¥ë´‰(玉峯) ë°±ì„ ìƒë“±ê³¼ 交éŠë¥¼ ê°–ê³ ì„œë¡œ ìŠì¡°ë¦° 시가 ìžˆê³ ë°”ìœ„ì— ä¸‰í˜„ ì„ ìœ ë¡ì´ ìƒˆê²¨ì ¸ 있다.
ìƒíœ˜ 무(楙)는 참봉ì¸ë° 만ë•(晚德) 김공 대기(大器)ê°€ ì• ë„하여 ë§í•˜ê¸°ë¥¼ 「강남대로 趙夫åì˜ ë…후한 í’류를 세ìƒì—서는 ì§í• ìž ì—†ë‹¤ 하였다.〠ìƒíœ˜ íƒ(晫)ì€ ì„ êµëž‘ì´ìš” ìƒíœ˜ 시성(時è–)ì€ ë³‘ëž€ì— ç¾©æ“§ë¥¼ í•˜ì˜€ë˜ ê´€ê³„ë¡œ 호남 ì°½ì˜ë¡ì— ì‹¤ë ¸ê³ íš¨í–‰ìœ¼ë¡œì„œ ê³ ì¢… ì‹ ë¬˜(è¾›å¯ ä¸€ä¹å…«ä¸€)ë…„ì— ì •í¬ë¥¼ 받았으며 여러번 ì „í•˜ì—¬ 휘 기하(器å¤)는 ê·¸ ìƒê°€ 형님 ìˆí•˜(å´‡å¤)를 공경하며 섬겨 í˜•ì´ ë³„ì„¸í•˜ë‹ˆ 활비ì›ì´ 있어 강남 ì•…ë¶€ì— ë³´ì´ê³ 윤병계 ë¬¸í•˜ì— ë†€ì€ ì œìžë¡œ 학문과 í–‰ì˜ê°€ 함께 나타났으며 ì¼ì° 옥천서ì›ë¬˜ì •ë¹„ë¬¸ì„ ê¹€ë¯¸í˜¸ì—게 받으러 갔다가 불행히 한성 여사ì—ì„œ 별세하니 ê¹€ìƒêµ 재노(在é¯) ë° ì—¬ëŸ¬ ì„ ë¹„ë“¤ì˜ ë§Œì‚¬ì™€ ì œë¬¸ì´ ìžˆì—ˆìœ¼ë‹ˆ 곧 ê³µì˜ å…세 ì´ìƒì´ì—ˆë‹¤.
ê³ ì¡° 휘 íƒê·¼(æ¾¤æ ¹) ì¦ì¡°ì˜ 휘는 형엽(馨ç‡)ì¸ë° ì›ê·¼ì— ê¸°ë¯¼ì„ ë¨¹ì—¬ í–¥ë¦¬ì— ì¹ì†¡ì´ 양양하였다. ì¡°ì˜ íœ˜ëŠ” í¬ê·œ(憙奎)ì¸ë° 학문과 í–‰ì˜ê°€ 함께 ë‚˜íƒ€ë‚¬ê³ ê³ ì˜ íœ˜ëŠ” 종호(é¾ç¥)ìš”, 호는 귀헌ì¸ë° ë¬¸í–‰ì´ ì¼ì° 진취하여 ìžëª» 성ë§ì´ 있ë”니 불행히 ì¼ì° ìž‘ê³ í•˜ì˜€ìœ¼ë©° 비는 ê²½ì£¼ì •ì”¨(慶州é„æ°) 재형(在衡)ì˜ ë”°ë‹˜ê³¼ 연안ì´ì”¨(延安æŽæ°) 창구(昌ä¹)ì˜ ë”°ë‹˜ì¸ë° ê³µì€ ì´ì”¨ 소ìƒì´ë‹¤.
ì² ì¢…(哲宗) ì‹ ìœ (辛酉 一八å…一)å¹´ å二月 åä¹æ—¥ì— 순천 대구 본가ì—ì„œ 출ìƒí•˜ì˜€ëŠ”ë° ì¤€ê±¸í•˜ê³ ì”©ì”©í•˜ì—¬ ë¬´ë¦¬ì— ë›°ì–´ë‚˜ê³ ì–´ë ¤ì„œë¶€í„° ížˆë¡±ì„ ì¢‹ì•„í•˜ì§€ 아니하였다. å››ì„¸ì— ì•„ë²„ì§€ë¥¼ ìžƒê³ ä¸ƒì„¸ì— ë˜ ëŒ€ë¶€ìƒì‚¬ë¥¼ ë‹¹í•˜ì˜€ëŠ”ë° ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ê³µì´ ê³¡ìí•œ 것과 삼가 ì „ì˜¬ë¦¬ëŠ” ì˜ˆì ˆì— ëŒ€í•˜ì—¬ ê·¸ 어린 나ì´ì— ìžìƒí•˜ê²Œ ì£¼ì„ í•œ ê²ƒì„ ìž…ì„ ëª¨ì•„ ì¹ì°¬í•˜ì˜€ë‹¤. åä¹ì„¸ì— ì¦ëŒ€ë¶€ ìƒì„ 만나 ë”ìš°ìž¡ê³ ë¶€ë¥´ì§–ìœ¼ë©° 슬í¼í•œ 나머지 ì‚¶ì— ëŒ€í•œ 회ì˜ë¥¼ ê°–ê³ ì„œ ë§í•˜ê¸°ë¥¼ ã€Œê³ ë…í•œ ì´ëª¸ì´ ì–´ë ¤ì„œ 조여부를 ìžƒê³ ë‹¤ë§Œ ì¦ì¡°ì˜ ì–‘ìœ¡ì„ ìž…ì–´ êµ¬ëª…í•˜ì˜€ëŠ”ë° ì´ì œ ë˜ ì´ ì§€ê²½ì— ì´ë¥´ë‹ˆ ì´ë¥¼ 장차 ì–´ì°Œ 해야 한단 ë§ì¸ê°€ã€ ëª¸ì— ë¶€ì¹˜ê³ ë„ì— ë¶™ì—¬ 극히 ë‘í…게하여 ìœ ê°ì´ ì—†ì´í•˜ì˜€ë‹¤. ê·¸ 당시 어머니가 ì§‘ì— ê³„ì‹œë‹ˆ 문안 ì ˆì°¨ì™€ ì§€ì²´ì˜ ë´‰ì–‘ì„ ì¶”í˜¸ì˜ ì–´ê¹€ë„ ì—†ì´í•˜ê³ 혹 ë³‘í™˜ì´ ë‚˜ë©´ ë…¸ì²œì— ë¹Œê³ ì•½ì„ ë§›ë³´ì•„ 다하지 아니한 ê²ƒì´ ì—†ê³ ë°˜ë“œì‹œ íš¨í—˜ì„ ë³¸ ë’¤ì— ì‹ì‚¬ë¥¼ 하였다. 그러다가 ìƒì„ ë‹¹í•˜ìž ì‹œì²´ì— ê¸°ëŒ€ì–´ ìš¸ê³ ê°€ìŠ´ì„ ë‘드리며 슬í¼í•˜ì—¬ 주위 ì‚¬ëžŒì„ ê°ë™ì¼€ 하는등 ì •ê³¼ 예를 ëª¨ë‘ ê°–ì¶”ë‹ˆ 주위 ì‚¬ëžŒë“¤ì€ í›Œë¥í•˜ë‹¤ëŠ” ì¹ì†¡ì„ ì•„ë¼ì§€ 않았다. 탈ìƒí•œ 후ì—ë„ í•ì‹œ ì´ˆìƒë•Œ ê°™ì´ í•˜ì—¬ 늙ë„ë¡ í하지 아니하였다. ê³µì´ ì–´ë ¤ì„œë¶€í„° 머리가 ì´ëª…하였으며 입학한 ë’¤ì—ë„ ì •ë…ì„ ì•„ë‹ˆí•˜ì˜€ìœ¼ë‚˜ 경사 「ìžã€ ì§‘ì„ í†µë‹¬í•˜ì˜€ë‹¤. 대략 과거 ê³µë¶€ë„ í•˜ì˜€ì§€ë§Œ ì„ ë¹„ê°€ ê²½ìŸì„ ì¼ì‚¼ëŠ” ê²ƒì„ ë³´ê³ ë§ˆì¹¨ë‚´ ì •ë…ì— ëœ»ì„ ë“ê³ ë‹¤ë§Œ 거가하여 í–‰ì˜ëŠ” 법ë„를 넘지 아니하며 내외 ë¶„ë³„ì„ ì—„ê²©ížˆí•˜ì—¬ ë¹„ë¡ ë¹„ë³µì˜ ë¬´ë¦¬ë¼ë„ ê°ížˆ ì•žì—ì„œ 해학치 ëª»í•œê³ ë¡œ ì´ˆì •ì´ ìˆ™ì—°í•˜ì˜€ë‹¤. ì¼ì° ì„ ì‚° ë° ì¹œì‚°ì„ ì •ì„±ìŠ¤ëŸ½ê²Œ ìˆ˜í˜¸í•˜ê³ ì„물과 ì œì „ì„ ì°¨ì œë¡œ 넉넉히 ë§ˆë ¨í•˜ì—¬ ë‘ì—ˆëŠ”ë° ì¼ì° ì‚°ì§ì´ê°€ 투매한 ìžê°€ 있어 좌우ì—ì„œ 송사하여 ì¦ê³„í•˜ê³ ì € 하니 ê³µì´ íž˜ì¨ ì¤‘ì§€ì‹œí‚¤ë©° ë§í•˜ê¸°ë¥¼ ì´ëŠ” 빈ê¶ì— 몰린ìžë¼ 하여 마침내 그만ë‘ê³ ë”ìš± ì œì „ì„ ì¦ì‹í•˜ì˜€ë‹¤. í‰ì¼ì— ì „ì›ì—ì„œ ê±°ë‘”ê²ƒì´ ê²ƒê³¡ì‹ ë°±í¬ì— ë¶ˆê³¼í•œë° í•ì‹œ ì˜ì‹ê³¼ 관건ì—ì„œ ëœì–´ 혹 떨어진 ê²ƒì„ ê¸°ì›Œ ìž…ê³ ì ˆëŒ€ë¡œ 사치를 엄금하였다. 매양 ì¼ì° 아버지를 ìžƒê³ í˜•ì œ 없는 ê²ƒì„ í•œí•˜ì—¬ 무릇 ìœ ë³µ 지친으로 부터 먼 ì¹œì²™ì„ ê·¼ì¹œ ê°™ì´ ë³´ì•„ ì€í˜œë¡œ ì‚¬ëž‘í•¨ì´ ìžëª» ë…ì‹¤í•˜ê³ í˜¹ 길í‰ëŒ€ì‚¬ê°€ 있으면 ë§Žì´ ë³´ì¡°í•˜ì˜€ë‹¤. 매년 ëŠ¦ì€ ë´„ì— ìˆ˜ì‹ì ì„ ë‚´ì„œ ì´ì›ƒê³¼ 마ì„ì— ê°€ìž¥ 빈ê¶í•œ ìžì—게 ê³¨ê³ ë£¨ 시여하여 ì‹ìƒí™œê³¼ 종ìžì— 보태ë„ë¡ í•˜ê³ ì„±ì •ì´ ë˜ ì†ë‹˜ì„ 좋아하여 ë™ì„œë¡œ ê°€ê³ ì˜¨ ì†ë‹˜ì´ ë¬¸ì„ ë©”ìš°ê³ ìžë¦¬ì— ê°€ë“하여 í•œê²°ê°™ì´ ì •ì„±ìŠ¤ëŸ½ê³ í¡ì¡±í•˜ì—¬ ì •ì˜ê°€ 넘쳤다. 늦게 ä¸€ë‚¨ì„ ê¸°ë£¨ì–´ ë¹„ë¡ ì‹¬ížˆ 사랑하나 ê°€ë¥´ì¹¨ì´ ì—„í•˜ê³ ë²•ë„ê°€ 있으며 ì„œë‹¹ì„ ì„¤ì¹˜í•˜ì—¬ ìŠ¤ìŠ¹ì„ ë§žì´í•˜ì—¬ ë§ˆì„ ìˆ˜ìž¬ì™€ 벼루를 함께 하며 ì§€í•„ì„ ê°–ì¶”ì§€ 못한 ìžê°€ 있으면 다 주어 학습하게 하였다. ê·¸ 환갑 ìƒì¡¸ì„ 당하여 혹 ìˆ˜ì—°ì„ ë°°ì„¤í•˜ìž ê¶Œí•˜ë‹ˆ ê³µì´ ìŠ¬í”ˆ ë¹›ì„ ë ë©° ë§í•˜ê¸°ë¥¼ 「괴로운 ì¸ìƒì‚´ì´ ìŠ¬í””ì´ ë°°ë‚˜ ë˜ëŠ” ë‚ ì— ì–´ì°Œ 참아 잔치를 한단 ë§ì¸ê°€ã€í•˜ê³ êµ³ì´ ì‚¬ì ˆí•˜ì˜€ë‹¤. ì „ë‹µ 약간 ì´ëž‘ê³¼ ëˆ ì²œì—¬ 궤미를 ëœì–´ ì§‘ì•ˆë‚´ì˜ ê°€ë‚œí•œ ì§‘ì— ë‚˜ëˆ„ì–´ 주어 ë„ì›€ì„ ì£¼ê¸°ë„ í–ˆì§€ë§Œ 스스로 ì„œìš´í•¨ì„ ê¸ˆí•˜ì§€ 못하였다. ì¼ì° 재종형 탄운 학수(å¸æ´™)와 족숙 창암 종ë•(é¾æ‚³)으로 ë”불어 ì–‘ë²½ì •ì„ ì¤‘ê±´í•˜ê³ ì´ì— ì„ ì˜(先懿)를 ë”°ë¼ ë§¤ì–‘ ì¢‹ì€ ë•Œë¥¼ 당하면 왕래하며 í’ê²½ì„ ìŠì¡°ë¦¬ë‹ˆ 깨ë—í•˜ê³ ì‚°ëœ»í•œ ê²ƒì´ í‹°ëŒì„ ë²—ì–´ë‚œ 기ìƒì´ 있었다. ê³ ì„ ì¸ì‚¬ê°€ ê³µì˜ ì—¬ëŸ¬ í–‰ì˜ë¡œì„œ 장차 ê³µì •í•˜ê²Œ ìœ ì‚¬ì—게 천거하니 ê³µì´ ë“£ê³ ë†€ëž˜ë©° ë§í•˜ê¸°ë¥¼ ì´ëŠ” ê±°ë“ ë‚˜ë¥¼ 무ìƒí•˜ê²Œ í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” 것ì¸ê°€ 곧 본초를 찾아 ì••ìˆ˜í•˜ê³ í•œê°€ì´ ê±°í•˜ë©° 율곡(æ —è°·) ì„ ìƒ ì†Œìž¥ì„ ì½ìœ¼ë©° ë§í•˜ê¸°ë¥¼ 「ì¸êµ°ì„ ì¡´ê²½í•˜ê³ ë°±ì„±ì„ ë¹„í˜¸í•˜ë ¤ë©´ ì´ ê¸€ì„ ë‘ê³ ë¬´ì—‡ì„ êµ¬í•˜ë¦¬ìš”.ã€ ë˜ ì •ë‹¤ì‚° 목민심서를 ë³´ë©° ë§í•˜ê¸°ë¥¼ 「부지런하지 못한ìžëŠ” 가히 힘쓸 것ì´ë©° 간활한 ìžëŠ” 가히 ë‘ë ¤ì›Œ í• ê²ƒì´ë‹¤.ã€ ë˜ ì†ìˆ˜ì˜¹(涑水ç¿ì€ å¸é¦¬æº«å…¬)ì˜ ì§€ë°±ë¡ ì„ ë§í•˜ê¸°ë¥¼ 「재주가 ë•ì„ 승하면 우졸한 것만 같지 못하다.〠하였으니 ì´ëŠ” í‰ì¼ì— 글 ì½ëŠ” íš¨ë ¥ì„ ê°€ížˆ ì†ì´ì§€ ëª»í•˜ê² ë‹¤. 매양 ì†ë‹˜ê³¼ ë²—ì„ ëŒ€í•˜ì—¬ ë‹´ë¡ í•œ ê²ƒì€ ì˜›ê¸€ì— ì˜ê±°í•œ 것ì´ë¼. ë˜í•œ 족히 ì²ë¬¸í•˜ê² ê³ ì¼ì° ì„¸ì† ë¹„ë£¨í•œ ìƒë§ì€ 아니하였다. 거처한 ë°© 현íŒì„ ê·€ë‚¨ì „ì‚¬(龜å—ç”°èˆ)ë¼ í•œ ê²ƒì€ ë°”ë¡œ ë‚´ì´ˆë§‰ì„ ì‚¬ëž‘í•œ ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¼ ëŒ€ê°œ ìžì·¨ë¥¼ ë†ë¶€ë“¤ê³¼ ê°™ì´ í•˜ê³ ìž í•¨ì´ë‹ˆ 가히 ìž ê¸´ ë•ì˜ ì¼ë‹¨ì„ ë³´ê² ë„다. ì •ì¶•(ä¸ä¸‘)ë…„ì— ë³‘ì´ ê±¸ë ¤ ëˆ ì²œì—¬ 궤미를 ë‚´ì–´ 친척과 여섯 사위ì—게 ê³¨ê³ ë£¨ 나누어 주어 회갑때와 ê°™ì´ í•˜ì˜€ë‹¤. 매양 아들 ë™í›„(æ±åŽš)를 ê²½ê³„í•˜ë˜ ì„ ì˜ì„ ë°›ë“¤ê³ ëª¸ì„ ì‹ ì¹™í•˜ë¼. ë§ì´ 다 ìŠ¬í”„ê³ ì—„í•˜ì˜€ë‹¤.
그해 八月 åå››æ—¥ì— ê³ ì¢…í•˜ë‹ˆ 춘추는 七å七세요 ë§ˆì„ ë‚¨ìª½ 황새봉 아래 ê±´ì¢Œì— ì•ˆìž¥í•˜ì˜€ë‹¤ê°€ ê·¸ ë’¤ ìž„ì›ì— 옮기니 ì œë¬¸ì„ ê°€ì§€ê³ ì „ì„ ì˜¬ë¦¬ê³ ì œë¬¸ì„ ì§€ì–´ 슬í¼í•˜ë©° ìƒì—¬ì¤„ì„ ìž¡ê³ ê´‘ì¤‘ì— ìž„í•œìžê°€ 여러 백명ì´ì—ˆë‹¤. ì „ë°° 성산ì´ì”¨ëŠ” åˆå°ì´ìš” 삼녀를 ë‘ì—ˆëŠ”ë° ì—°ì¼(延日) ì •í•´êµ(é„海國) ì‚ë…•(朔寧) 최성수(å´”æˆå£½) 장수(é•·æ°´) 황화주(黃è¯å‘¨) 처며 재취는 함안윤씨로 一남三녀를 ë‘ì—ˆëŠ”ë° ë‚¨ì€ ë™í›„(æ±åŽš)ìš” ë”¸ì€ ì£½ì‚°(竹山) ì•ˆì¢…ì¹ (安é¾ä¸ƒ) 관산(å† å±±) 임병ìµ(任炳翊) ì œì£¼(æ¿Ÿå·ž) 양회례(æ¢å»»ç¦®) ì²˜ê³ ë™í›„ ì•„ë“¤ì€ ê´‘ìš±(光昱) 광안(光安) ê´‘ìš°(光宇)다.
ì•„! ê³µì˜ ì •ì§í•œ ê¸°ìš´ì´ ë¹„ì—´í•œ ê³³ì— ì´ë¥´ì§€ ì•Šê³ ì¤‘í›„í•œ ê¸°ëŸ‰ì´ ê°€ížˆ 양협한 ê²ƒì„ ìš©ë‚©í•˜ë©° 효ì˜ì˜ 성품과 ë³¸ë¦½ì˜ í•™ë¬¸ì€ ê°€ížˆ 옛ì ì— ëª¸ì†Œ 행한 êµ°ìžì— 부ë„ëŸ¬ì›€ì´ ì—†ëŠ”ìžê°€ ì•„ë‹ˆê² ëŠ”ê°€ 시문 ì•½ê°„ì´ ì§‘ì— ìžˆê³ ë™í›„ê°€ ê·¸ 종노 병관(炳寬)씨가 ì§€ì€ í–‰ìž¥ í•œí†µì„ ê°€ì§€ê³ ë‚˜ì—게 장ë•ì˜ ê¸€ì„ ì§€ì–´ ë‹¬ë¼ ìš”ì²í•¨ìœ¼ë¡œ ê°€ë§Œì´ ìƒê°í•˜ë‹ˆ ë‚´ê°€ ê³µì—게 ìš•ë˜ê²Œ åë…„ ä¸€äºŒì˜ ë§ê³„ê°€ 있으나 ê³µì„ ì•„ëŠ”ê²ƒì´ ë‹¤ë¥¸ ì‚¬ëžŒì— ë‚´ë¦¬ì§€ ì•„ë‹ˆí•œê³ ë¡œ ë§ë…•ë˜ê²Œ ë”í•˜ê³ ê¹ì•„ 위와 ê°™ì´ êµ½ì€ ê³³ì„ íŽ´ê³ ëª¨ë‚œê²ƒì„ ë°”ë¡œí•˜ì—¬ 세ìƒì— ë§ì„ 바로 í•œìžì˜ 채ìžì„ 기다림.
ì œì£¼(æ¿Ÿå·ž) 양기묵(æ¢ç®•å¢¨) 지ìŒ
|
|
|
|
|
|